Magali Filloux et Pascale Lajugie, pévention routière